ROMEO E GIULIETTA

ore 21.00: sino a fine settembre la compagnia del Teatro Stabile di Verona mette in scena ROMEO E GIULIETTA; spettacolo itinerante nei luoghi shakespeariani del centro storico di Verona e negli spazi del Teatro Nuovo, liberamente tratto dall’opera di William Shakespeare. Uno spettacolo che accompagnerà il pubblico nell’amore immortale di Giulietta e Romeo, e che sarà rappresentato in due versioni: in lingua italiana e in lingua inglese. Durante le rappresentazioni in italiano sarà presente un narratore per la traduzione in inglese, e durante le rappresentazioni in inglese sarà presente un narratore per la traduzione in italiano.

 

Sedici anni dopo il suo primo allestimento del Romeo e Giulietta alla casa di Giulietta, il regista Paolo Valerio e la compagnia del Teatro Stabile di Verona riprendono lo spettacolo, con nuovi attori e con la collaborazione per le repliche in lingua originale del King’s Theatre di Portsmouth. Nei luoghi affascinanti del centro storico di Verona, Romeo con Giulietta e Mercuzio accompagneranno gli spettatori attraverso la vicenda ed i luoghi della storia d’amore più famosa di tutti i tempi. “Di storie d’amore finite male, per dissidi familiari, per circostanze avverse, per beffardi del caso, sono piene le più ingiallite cronache di qualsiasi luogo. Ma, pur essendo spesso ben più documentabili di questa, non importano più a nessuno: di fatto sono storie morte, che il tempo ha sepolto giustamente nei propri archivi sterminati. Giulietta e Romeo sono vivi e reali: il genio di Shakespeare ha conferito loro una sorta di tridimensionalità, più che sufficiente a giustificare, per ragioni di pietas assai prima che per motivi turistici, il desiderio di collocarli in luoghi altrettanto tridimensionali, di immettere insomma nella Verona della realtà, la Verona della Poesia” (Ettore Capriolo)

 

Lo spettacolo verrà portato in scena dal 27 giugno al 29 settembre 2016 tutti i lunedì, martedì, giovedì e sabato (in agosto anche il venerdì) alle ore 21.00, preceduto alle ore 20.30 da un aperitivo di benvenuto. Dal 27 giugno al 9 luglio e dal 19 settembre al 29 settembre andrà in scena la versione in lingua italiana, con narratore in inglese. Dal 11 luglio al 17 settembre andrà in scena la versione in lingua originale (inglese), con narratore in italiano. Per ogni versione il cast sarà composto da quattro attori. Prevendite presso la biglietteria del Teatro Nuovo in Piazza Viviani 10 (045.8006100), il Box Office di via Pallone 12/a (045.8011154) e le Filiali Unicredit Banca.

 

>> BIGLIETTO intero 20,00 euro; biglietto ridotto 10/15,00 (over 65, under 26 e abbonati Teatro Nuovo)