



































Vicino all'importante autostrada che collega Milano a Venezia, l'hotel Tryp Verona è un'ottima soluzione sia per chi viene nella città scaligera per lavoro, sia per chi viene ad ammirarne le bellezze artistiche. La polifunzionalità e la variegata capienza delle nove luminosissime sale riunioni, la strategica vicinanza all'aeroporto, all'autostrada, al centro ed alla zona fiera, l'ampio parcheggio interno alla struttura, il BUSINESS CENTER dotato di moderne tecnologie, la qualità e la varietà del servizio ristorativo e, non ultimo, il personale altamente qualificato, fanno del Tryp Verona la miglior garanzia per la buona riuscita di meeting, congressi e banchetti.
Anche per chi viene in città per rilassarsi, il Tryp Verona, con le sue 196 confortevoli camere e le 7 junior suite finemente arredate, con i suoi ambienti eleganti e raffinati e al contempo moderni, diventa il luogo ideale per trascorrere un week-end in completo relax. L'albergo dispone di camere per disabili. Il RISTORANTE PALOMA propone cucina regionale e mediterranea, mentre il lobby bar "La Plaza", riservato ed accogliente, offre la possibilità di degustare originali cocktail e drink in tutta tranquillità. La discrezione e l'alta professionalità dello staff garantiscono alla clientela un servizio di prima qualità capace di soddisfare qualunque esigenza.
ENGLISH
Situated close to the Milan-Venice motorway, the "Tryp Verona" hotel is the ideal solution both for the people on business trips to the city and the people coming to admire its artistic beauty. The wide range of functions and diversified capacities of the hotel's 9 extremely bright meeting rooms, its strategic location close to the airport, the motorway and the trade fair area, the large indoor car park, the BUSINESS CENTER equipped with modern technologies, the quality and variety of the catering service and, last but not least, the highly qualified staff make the Tryp Verona Hotel the ultimate guarantee of successful meetings, congresses and banquets.
Even for those who come to the city for their leisure, the Tryp Verona Hotel, with its 196 comfortable rooms and 7 finely furnished junior suites, its refined and stylish but moder rooms, is the ideal place for enjoying an extremely relaxing week-end. The RISTORANTE PALOMA restaurant offers regional and Mediterranean cuisine, the quit and cosy La Plaza lobby bar offers guests the chance to taste original cocktails and drinks in peace. The hotel's professional staff and their discretion ensure a first-class service capable of satisfying all customers' need.